仕事や旅の疲れを癒しのお湯で癒した後は、お酒を飲んだり歌ったりしてみませんか？
After relaxing in the soothing hot water from work or travel, how about having a drink or a song?
仕事や旅の疲れを癒しのお湯で癒した後は、お酒を飲んだり歌ったりしてみませんか？
After relaxing in the soothing hot water from work or travel, how about having a drink or a song?
 ?>)
女風呂(Women's bath)
クララ(Clara)「I love ONSEN」
 ?>)
スナック「古城」(Hostess bar "-Old Castle-")
姫乃(Himeno)「まだ開店まで1時間あるわ」(There's still an hour until the store opens!)
 ?>)
スナック「古城」(Hostess bar "-Old castle-")
愛子(Aiko)「この通勤着をどうにかしないと」(I have to do something about this commuting clothes.)
 ?>)
スナック「古城」(Hostess bar "-Old castle-")
サラ(Sala)「ここに遊びに来ています」(I come here to heal)
🚫機械室(Machine room)
You立入禁止と書かれると、入りたくなる”When I'm told it's off-limits, I want to go in.”