1F　　Guidance

• 3F🍻ビアガーデン(Rooftop beer garden)
• 2F🔑客室(guest rooms)
• 1F☎️電話(Phone)
• B1F♨️浴場(Public bath🛁・飲み処Drinking place🍶)

空港にお越しの際はぜひ当宿をご利用ください。
ご搭乗前やご到着後にゆっくりとお過ごしください。
「いんじゃんの湯🛁」や「屋上ビアガーデン🍺」もご利用いただけます。 ★各部屋で大人のおもてなし！？★
Please use our inn when coming to the airport.
Please spend your time relaxing before boarding and after your arrival.You can use”Injan no Yu🛁”and”Rooftop Beer Garden.🍺” ★Adult hospitality in each room!?★

フロントReception
瑠花(Luka)「いんじゃんほいホテルへようこそ！」(Welcome to Injanhoi Hotel!)

食堂Dining hall
法子(Noriko)「今日も一日終わりました」(I've finished work for today.)

タクシー乗り場Taxi stand
みちる(Michiru)「最速の空港線です。」(It's the fastest airport line.)